[영어원서읽기-단어장] 원더 Wonder : Time to Think / p114-117

[영어원서읽기-단어장] 

원더 Wonder : Time to Think / p114-117

 

 

 

 

August played up the stomach ache the next day so he wouldn't have to go to school.

 

played up

말썽을 부리다; ~을 괴롭히다

The kids have been playing up all day. 

그 아이들은 하루 종일 말썽을 피웠다.

 

but, you've never been the kind of kid who quit things.

 

have never been ~한 적이 없다.

quit 그만두다

 

I pointed out

 

pointed out

가리키다, (주의를 기울이도록 ~을) 지적(언급)하다

 

will Jack get in trouble?

 

get in trouble 곤란에 처하다, 혼나다

 

He pulled another comic book off his shelf and started leafing through it.

 

pull off 꺼내다

leafing through

…을 대충 훑어보다(=look through superficially).

 

Don't give them that power over you.

 

power over

유세를 떨다[부리다]

…을 지배하다, 마음대로 하다

…을 장악하다.

 

I've made up my mind.

 

I've made up my mind 굳게 결심했어, 마음먹었어.

 

I said emphatically,

 

emphatically

강조하여, 힘차게, 단호히

전혀, 단연코

 

Do people go out of their way to avoid touching you, via? 

 

go out of …을 떠나다(=leave).

he answered, which left me momentarily without an answer.

 

momentarily 잠깐 (동안), (=briefly)

 

It's not a contest about whose days suck the most, Auggie.

 

 a contest

경쟁하는 경기 대회

 

the point is we all have to put up with the bad days.

 

put up with

참다, 참고 견디다. (=endure, stand, tolerate.)

 

you just suck it up and go.

 

suck it up

(좋지 않은 일을 감정을 다스리며) 잘 받아들이다

I'm just saying you shouldn't let little jerks get to you, that's all.

 

shouldn't let little jerks get to you :  너를 얼간이 같은 상태로 두지 말라는 거야.

Don't let little things get to you.
별일 아닌 걸로 열받지 마.

 jerk 얼간이, 바보

 

Please keep mine out of it.

 

keep mine out of it

내 일에 참견하지 마라, 신경쓰지마.

 

I was stunned.

 

stun 어안이 벙벙하다, 어리둥절하다, 망연자실하다.

 

double stunned. stung. flabbergasted.

 

stung

쏘다,찌르다따끔거리다[따갑다, 쓰리다];

따끔거리게[따갑게/쓰리게] 하다

flabbergasted

깜짝 놀라게 하다, 어리둥절하게 하다 ((by, at))

 

 

if you want to confront Jack about it, 

 

confront 

닥치다

(문제나 곤란한 상황에) 맞서다 (=face up to)

(위험한 상황 등에) 정면으로 부딪치다[마주치다]

🍄